< OLD__ PAGE16 __NEW >

今帰ってきました 投稿者:あすか  投稿日:02月29日(火)00時32分14秒

ただいまぁ~、さっき上海からかえってきました。
いやぁ、上海は良いところでしたよ。
いろいろ困ったことになったんですが、とても親切な人に助けていただいたり・・・
「人を見たら泥棒と思え」みたいな気持ちでいた自分が恥ずかしいです。
まぁ、詳しいことは後ほど。
さてさて、みなさまお待ちかね、今回の戦利品を紹介します。
--------------------------------------------------------------------------
●VCD
・還珠格格(第一集)正規版 Newパッケージ
・還珠格格(第二集)正規版 Newパッケージ(還珠格格写真全記録付)
・決戦紫禁之巓(たぶん海賊版 PAL 画質良好)
・康煕徴服私訪記(第二部)
・還珠格格 精彩片断 歌曲集錦
・還珠格格 第2部MTV欣賞精彩大結局集錦
・小燕子 趙薇 玩[而/女] MTV SWALLOW
・還珠格格 明星演唱MTV大全
・趙薇♂♀蘇有朋 愛的故事精選集(内容不明、海賊版)

●CD
・MAGIC OF LOVE(大陸正規版 VCD付)
・MAGIC OF LOVE(大陸正規版 VCD無)

●番外品
・Hearing(林心如の音楽CD 通常パッケージ)
・[立羽]往情深(李[立羽]君のCD<良く知らない人です。ジャケット買い^^;)

●友達のおみやげ用
・ライオンキング1(VCD)
・ライオンキング2(VCD)

○手に入らなかった物(涙)
・姐姐妹妹闖北京
・女兒谷 or 落難[イ肖]佳人(Penitentiray Angel)
・縁{イ分}2000(<頼まれもの・・・見つかりませんでした、申し訳ない)
--------------------------------------------------------------------------

しかし、そうそうたる買物でしょう?^^;
大物(セット)をいくつか買い込んだので、現地で資金が尽きました。
でも、妹に借金して買い続けました(笑)
それぞれの紹介はまた後ほど。

ちなみに、ホテルのコンピュータは中国語か英語しか表示できませんでした。
全部文字化けしちゃうんですよね。ちゃんと表示できたのはトップページだけでした^^;
日本語はもちろん入力できません。
書き込んだ翌日、利用料が請求されることがわかり、書き込みを断念しました(笑)
値段の割に、回線速度が遅いんですよ--;(あれではメールのチェックにしか使えませんね)
Takagiさんにせっかくメッセージを書いていただいたのに、読めませんでした。
ごめんなさい。

上海では趙薇の人気はそろそろ下火なんでしょうか?
街角のニュースペーパースタンドでも彼女の表紙はほとんど見られませんでした。
やっとの事で1冊だけみつけて買ってきましたが。
日本版「還珠格格」をやるとしたら、配役はどうなるか?みたいな内容でした。
かなり変でしたよ(私はあんなキャストでは許せない)
趙薇に一番近いキャラクタは、日本では管野美穂だと思うのですが・・・
どう思います?
あ、キャノンのショップでカタログをせしめてきましたよ。
買う意志が全くなかったので、店員にすごくイヤな顔をされましたが^^;

とりあえず今日はこの辺で。
旅行記、商品解説は提供いただいたコンテンツも含めて近日中にアップします。
ではではまた・・・


好久不見 投稿者:sennin  投稿日:02月27日(日)18時51分05秒

konnichiwa hisasiburidesu minasan asukasanwa ima shanghai desuka. iidesune.
shanghai wa doudesuka tanosiidesuka mou bandon no yakei nado ha miniikimasitaka?
meibutu no yakimanju wa tabemasitaka? dokono hoteru ni tomatteirunodesuka? kikitaikoto mada takusann arimasu kyou wa konohendesitureisimasu.

けんさま
まえに春節聯歓晩会に出席したとおしゃってたことがあったとおもいますけど、それでテレビで
やったのを僕はみましたけど、その中で客席のほうもカメラが何回か回ったとおもいます。そこで
もしけんさんがうつっていたらおしえてくださいよ、生けんさんがみたいっす(笑)


Happy Shanghai!  投稿者:Tetsuo Takagi  投稿日:02月27日(日)15時10分31秒

... tte nanno koto da? (Amari imi nai)

Asuka san mitemasuka-?
Nihongo ga tsukaenai toiu kotoha tannni kakenai dake janakute yomunomo dame,
tte koto desuyonee...?
Maa takusan tanoshinde kudasai.


Hello! Asuka desu 投稿者:Asuka  投稿日:02月27日(日)00時37分44秒

watashi ha ima shanhai ni imasu.
hoteru no computer kara akusesu siteimasu.
shikasi Japanese ha tukaemasen.
Vicki no CD & VCD wo takusan kaimasita.
totemo takusan desu(money pinchi desu)
magazine ha zannen nagara hotondo utteimasen.
mata tomorrow ni kakikomimasu.

matane>all


(無題) 投稿者:Lily  投稿日:02月26日(土)15時23分44秒

Vicki is Great and cute.


いってらっしゃい 投稿者:けん  投稿日:02月25日(金)01時51分18秒

飛行機に乗り遅れないよう気をつけて。僕は過去に何度も失敗してますんで。

で、上海にPCは持ってくの?上海にはネットカフェが結構あるんですが、
日本語対応のPCが少ないのが難点。でも、そこで持ち込みのノートブックを
つなぐことも出来るみたいですよ。北京も同様。現地レポートなんかも期待したいな。

最後に
>けんさんが紹介してくれた乳酸菌飲料も20本くらいは飲んでこようと思
>っています(笑)

その意気だ!お店で元気よく
「シャオイエンズ・ダ・ローバイシー・エーディーガイナイ!」と叫んでくださいな。
20本と言わず、もっともっと。極め付けグッズは、それが100本入ってるダンボール箱。
小燕子の顔がばっちりプリントされています。僕も近所の売店のおばさんに頼み込んで
もらっちゃいました。

って、いい年してまったく何やってんだか・・・。


明日出発です! 投稿者:あすか  投稿日:02月25日(金)01時16分05秒

こんにちは、あすかです。

>おさりさま
初めましてこんにちは。
ようこそいらっしゃいました。
これからもっともっと充実した内容にしていきますので、
また遊びに来てくださいね。

さて、以前から触れ回っているのですが、明日25日(もう今日かな^^;)
上海に旅行に行きます。目的はもちろん、趙薇&還珠格格グッズの入手です。
手当たり次第に買ってくるつもりなので、おたのしみに。
けんさんが紹介してくれた乳酸菌飲料も20本くらいは飲んでこようと思
っています(笑)

上海行きの準備が済んだところなのですが、現地での予定はまだ何も計画
を立てていないので、先行きがちょっと不安です^^;
帰国したら、まずここにご報告します。
飛行機に乗り遅れないことを祈っていてください(笑)
ではでは・・・


Vicki in Singapore 投稿者:Alice  投稿日:02月23日(水)14時25分23秒

Dear all,

The following HP is the interview of Vicki in Singpore.
The characters are all in simplified Chinese.
No pictures.

http://www.zaobao.com.sg/zaobao/fk/fk0212html


「新煙雨濛濛」 投稿者:misa  投稿日:02月23日(水)00時21分10秒

すごく久しぶりに書き込みします。

3月か4月に上海で撮影されるというドラマ「新煙雨濛濛」、
瓊瑤の作品で、共演が林心如、蘇有朋ということで、しっかり格格メンバーなのですねぇ!
最初は、呉奇隆だった相手役がホワン・レイに変更になったとか・・・。
もし、ご存知の方がいたら教えてほしいのですが、
このドラマって確か中央電視台の放送でしたよねぇ?
スカパーのCCTV大富に入れば、リアルタイムで見ることができたりするのでしょうか??
(的を外れた質問だったら、すみません・・・。でも、見れたらいいですよねぇー)


はじめまして 投稿者:おさり  投稿日:02月23日(水)00時14分20秒

こんばんは。日本にも趙薇のHPがあったとは驚きました。私も先日、「還珠格格」の
パート1をようやく見終わりましたが、趙薇にめちゃ迷ってしまいました。
「お気に入り」に登録して、今後もちょくちょく現れますのでどうぞよろしく。

Tetsuo Takagiさん
「落難[イ肖]佳人」見ました。確かに本編上映前の数分、趙薇のインタビューが
収録されていました。
本編は中英文字幕付きなのですが、さすがにインタビューは無字幕。何を言ってるのか
全然わからなかったです(苦笑)。う~ん……。


訂正と補足 投稿者:Tetsuo Takagi  投稿日:02月22日(火)08時53分50秒

「Penitentiary」です。「...ray」ではありません。
で、このVCDケースには、なんかこの作品に関する趙薇のインタビューだかコメントだか
(VCD発売にあたり新たに撮影したのか)を収録してある?みたいな意味にとれるシール
が貼ってあったような気がするのですが、何分実物を買ってみていないのでおぼろげな
記憶、ということで...。


ひいてませんよ 投稿者:Tetsuo Takagi  投稿日:02月22日(火)08時48分11秒

あすかさんご快癒おめでとうございます。上海旅行記を楽しみにさせていただきます。

けんさんの前回の2回書きだめは情報豊富でとても重宝しましたよ。特に「姐姐妹妹闖北京」
が探せばVCDで入手可能というのはいい話をきいたと思います。

補足ですが「女兒谷」は「落難[イ肖]佳人/Penitentiray Angel」というタイトルに
変えられて香港のメーカーからVCDが昨年出ているので、中国外でもオンライン通販等で
購入可能だと思います(当地店頭でも確認済み。私は生活苦?でまだ買ってないんですけど)。
中文だけでなく英文字幕つきらしいので中国語がわからない方でももう少しわかりやすい
のではないかと推測します。

あと、趙薇が瓊瑤に紹介された際、当初は紫薇役候補だった(!)というのを
何度か雑誌記事などでみています。


ちょっとショック 投稿者:けん  投稿日:02月22日(火)05時08分23秒

シンガポールでバカンスなんて・・・。ぐすん。
こっちは寒い北京で、しかも風邪ぎみだ。

さて、先日は長々と書き込みしてしまいすみませんでした。
くだらないことばっかで、皆さんちょっと引いちゃったかな?

で、ちょっと訂正。趙薇の映画デビュー作は、脇役ですけど
‘93年制作、コン・リー主演“画魂”(黄蜀芹監督)という話です。
これは僕も見たことないんだけど、日本でビデオが出てると聞いたことが
あります。誰かTUTAYAレンタルの新宿店とかで探してみてください。
あそこは中国モノが豊富ですよね。

加えてレアな補足説明をすこし。
彼女はその後‘93年の春に謝晋恒通明星学校に入学し、94年末に中国の黒沢明と
言われる謝晋監督の“女児谷”に主演(役柄は女囚2号!)。卒業後、96年春に
北京電影学院の本科試験にトップの成績で合格し、9月より晴れて女子大生と
なったのでありました。その後連続テレビドラマの“姐姐妹妹[門がまえに馬]北京”
(対訳:姉妹が北京にやってきた)に主演、これは全24話くらいだったと思います。
そして、97年春に、いよいよ運命の“還珠格格”の撮影が始まったのでした。
また、97年4月には北京電影学院にて学生自主制作映画(ビデオ短編)に主演で参加
しています。これは電影学院在学中、唯一の学生作品ですが、今は手に入らないだろうな。
ちなみに、監督は台湾の留学生で、還珠格格の作家チョンヤオを趙薇に紹介したのが
実は彼だったというのが、こちらの定説です。

最後の話題。もっとレアかも。
趙薇のCMでおなじみの“楽百氏、ROBUST”のビタミンAD、カルシウム入り
乳酸飲料を飲んでみました。お子様向けの飲み物で、一本1元(13円)、
3種類の味が出ています。それぞれのラベルにばっちりと彼女の顔写真が
プリントしてあって、ファンは飲むたびに笑顔になっちゃいます。
といっても、こんなの飲んでる大人は変態だよ。普通。って俺か。
5本まとめて買うと還珠格格カードが付いてきます。そこに点数が書いてあって、
23点以上集まると小燕子パーカー等が抽選であたるそうです。僕は15本買って16点でした。
最近、毎朝飲んでますんで、健康的で朝から幸せです(笑)。二日酔いの朝に効きます。
これは上海でも買えると思いますよ。

またまた引いちゃう話題ですみませんでした。
ではまた。


風邪、全快しました^^/  投稿者:あすか  投稿日:02月21日(月)12時39分23秒

長らく、掲示板を留守にしてごめんなさい。
治りが遅くて困っていた風邪ですが医者からもらった薬を飲んだら、メキメキ回復しました。
今週末の上海もこれで万全です^^;
でも、旅行の準備がまだなので、HPの更新は帰国後になると思います--;
みなさまからずいぶんたくさんのコンテンツを提供していただいているので、
大更新になると思います(ふふふお楽しみに・・・と言い続けて、もう1ヶ月--;)

>けんさま
大阪の件ではやっかいなことをしてくれたものです--;
反日感情がピークになっているところに旅行に行くので、ちょっとドキドキしています。
なるべく日本人と悟られないようにします(<無理です^^;)
けんさんもこんな状況では居心地が悪いのでは?大丈夫でしょうか。

ちょっと話がはずれますが、「ライオンキング」は昨年、劇団四季のミュージカルで
見ましたが、近年まれにみる秀作でした。
ロングラン公演中なので、興味のある方は是非ご覧になってください。
普段は劇団四季なんてほとんど見ないのですが、これは万人におすすめできる内容です。

>Aliceさま
> 薇ちゃんが今、恋人の葉さんとSingaporeにいますそうですよ!

ああ、それちょっとブルーかも^^;


今日は元宵節 投稿者:Alice  投稿日:02月19日(土)21時49分20秒

あすかさん、皆さん、

今晩は。
今日は元宵節ですよ!中國のvalentines' day.
恋人があるも、ないも、楽しみ過ごすありますように!
薇ちゃんが今、恋人の葉さんとSingaporeにいますそうですよ!

http://www61.tcup.com/6118/alicelam.html


あけましておめでとう2 投稿者:けん  投稿日:02月17日(木)07時42分46秒

続きです。

そして、あけて新年。やはり街中、晩会の彼女の話題でもちきり。数々の新聞の表紙に
載ってました。

香港では“決戦紫禁城”が公開され、“マトリックス”“東京攻略”と共に
興行トップだったらしいですね。日本でも公開されるかな?大陸ではまだ公開されて
ないんですけど、北京では早速VCDが登場しました。でも、このVCD、画面の
前を人が横切ったり、ピントがぼけたり、笑い声やポップコーンをぱくつく音が聞こえる
なかなかファンキーなものです(笑)。もちろん海賊版ですのでご注意!

春節あけから、ジャオウェイの新しいCMがハードローテーションです。
ROBUST(楽白氏)というメーカーの、ヤクルトのような飲料のCMです。
昔、メイビス・ファンが歌っていた“健康歌”の替え歌にのって、子供達と元気に
踊ってる彼女がよくテレビに登場してます。只今小燕子プレゼントキャンペーンとかで、
いっぱい買うとポストカード等のグッズがもらえるようです。最高で小燕子バッグだった
かな。100本ぐらい飲んでもらえるみたいなので、あすかさん、上海滞在中にチャレンジ
してみては?(笑)つまみはやっぱり白斬鶏だな。あと、趙薇が卒業した謝晋恒通(芸能学校)見学なんていいかもね。

というわけで、あすかさんは25日から上海だとか。北京は相変わらず寒いですが、上海では
もう零下になることはないみたいですね。気をつけて、いってらっしゃい。

最後に、参考までに大陸で買える隠れた趙薇グッズをすこし紹介。
全部VCDですけど、海賊版に気をつけて。といっても、正規版を
探すのもむずかしいかもしれませんが・・・。健闘を祈ります。

ライオンキング2中国語版(ディズニーアニメです。主役の吹き替えで)
康煕微服私訪記(テレビ時代劇でちょっと出演、酒場のおかみさん役だったかな)
女児谷(謝晋恒通卒業作品で映画デビュー作、女囚物語で主役です)
姐姐妹妹[門がまえに馬]北京(テレビデビュー作、田舎もん姉妹の末っ子役)

長くてすみませんでした。皆さん、龍年もよろしくお願いします。

ではまた。


あけましておめでとう1 投稿者:けん  投稿日:02月17日(木)07時41分29秒

本当にご無沙汰しておりました。北京の細野です。
春節も終わり、お正月ぼけの北京もようやく普通の生活に戻ってきた
頃でしょうか。

さて、春節前後、僕のPCがぶっ壊れてしまって連絡できなかったの
ですが、この3週間くらいにこちらではホントにいろんなことがありました。
久々なんで、ちょっと長めの報告です。ほんとに長いよ。

まずは、といってもいきなり関係ない話ですが、春節前、こちらでは大阪の右翼団体の
“南京大虐殺はなかった”という集会に起を発した、ハッカーの日本各省庁HP絨毯攻撃の
話題が各メディアで盛り上がりました。それこそ、大使館に火をつけようかって勢いでしたよ。
ネット上で盛り上がって、暗号解読ソフトが海賊版で出回ったとかいう噂もあり。皆さん
いろいろチャレンジしてたようです。ちなみにハッカー、中国語では“黒客”と書きます。

そして香妃の夭折、とても残念です。春節直前の撮りだめで、ものすごく忙し
かったのだと思います。亡くなった後でも、こちらのおめでたい春節番組に出演
している彼女を見かけました。冥福を祈ります。

次に、何といっても小燕子の春節晩会初出演! これは、大陸ではほぼすべての人が見る
番組でして、日本の紅白よりも、スケールも期待度も、とてつもなく大きな番組なのです。
なんたって、5時間の生放送で、出演者総数が700人以上。今年は、全国各地を飛び回った
飛行機が中国中央テレビ局の生放送会場に突っ込んでくる、という過激なオープニングに
度肝を抜かされました。ちなみに、番組内で発表された視聴率は97.8%!!!(笑)。

しかも10時くらいからのメインイベント的コーナーを全部ジャオウェイがしきる、
仕切る!しゃべりあり、歌あり、踊りあり。このコーナーのほぼすべてに絡んでいました。
有名な俳優によるコントに飛び入り出演とか、レオン・ライが歌ってる時に客席で張恵妹と
ダンスしてたりとか。僕は運よく会場でナマ小燕子を見ることが出来たのですが、
あまりの感激に、涙で舞台がかすんでしまって・・・・・。とにかく、中国大陸で、
間違いなく、正真正銘のスーパースターとなった瞬間でした。
あれだけの大舞台での大仕事を見事にこなした彼女に拍手!よく頑張りました。

紫薇こと林心如も晩会に出演しており、ジャオウェイが仕切るコーナーのオープニングで
一瞬、セリフで絡みました。“(紫薇っぽく)ねーねー、ジャオウェイ、こんないっぱい
素敵な人を集めて何するの?”“(小燕子っぽく)焦らない、焦らない!これから私が
皆さんに素晴らしい世界をお届けしますよ。ミュージック・スタート!”なんて言って
ました。再放送でも確認したのですが、ファンにとってはすごく大切なシーンなのに、
カメラが追いきれていなく、結局会場だけの贅沢な楽しみとなってしまったようです。

つづく。


フラフラです 投稿者:あすか  投稿日:02月17日(木)00時02分24秒

高円寺さん、私はまだ東京にいます(出発は25日です)
しかし、再び風邪をぶり返してしまいました。
休めないので、薬でだましだまし会社に通っています。
ここは毎日覗いていますが、しばらくレスポンスできないとおもいます。
ご了承下さい。


お詫びと訂正 投稿者:高円寺  投稿日:02月15日(火)00時30分20秒

>一個仙人下凡来の紹介しているお店と同じかどうか、店の名前を忘れてしまったのですが。
すいません、一個仙人下凡来さん。
「さん」を入れ忘れてしまいました。


(無題) 投稿者:高円寺  投稿日:02月14日(月)23時53分03秒

あすかさんはもう上海に発たれたんでしょうか。
ご参考までに、僕が上海で行ったCD屋は、ちょうど人民公園の北側のあたりで、
南京路沿い、金門大酒店の正面にある小デパートの2階でした。
なかなか品揃えも豊富でしたよ。
一個仙人下凡来の紹介しているお店と同じかどうか、店の名前を忘れてしまったのですが。

あと、上海で出会った人に連れていってもらった、海賊版専門の店が建ち並ぶ
一角があったんですけど、それは福州路のほうだったのではないかと思います。

>seriaviさん
はじめまして。
>僕が最後にTSUTAYAに行った時は、自分が持っている還珠格格2の
>大陸正規版が置いてありました。
それ、土曜日にわたくしが購入いたしました。
全体的にパッケージに不満を感じているのですが、画質などはいかがですか。
僕はまだVCDを観る設備をもってなくて、パソコン(CPU120Mhz)で画像飛びしながら
必死で観てるので、いまいち画質はわからないのですが。
あと、TSUTAYAではVHSの「SWALLOW」を買いました。
これに入っている「有一个姑娘」のビデオクリップは、「還珠格格」の場面を集めたものでした。
もともと持っていたVCD版の方は町中を歩いてるvickiの映像だったので、
これはこれで満足してます。


< OLD__ PAGE16 __NEW >